Drept OnLine:: Lege pentru modificarea si completarea Legii nr. 495/2004 privind salarizarea si alte drepturi banesti ale personalului din administratia centrala a Ministerului Afacerilor Externe si de la misiunile diplomatice, oficiile consulare si institutele culturale romanesti din strainatate, legea nr. 334/2007

[Materialul de fata a fost preluat din Indaco Legenet legenet.indaco.ro]

Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 828 din 04/12/2007

Art. I
Legea nr. 495/2004 privind salarizarea si alte drepturi banesti ale personalului din administratia centrala a Ministerului Afacerilor Externe si de la misiunile diplomatice, oficiile consulare si institutele culturale romanesti din strainatate, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 1.136 din 1 decembrie 2004, cu modificarile si completarile ulterioare, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:
1. Dupa articolul 11 se introduce un nou articol, articolul 111, cu urmatorul cuprins:
"Art. 111. - (1) Salariatii care au vechime in munca in cadrul aparatului Ministerului Afacerilor Externe de cel putin 2 ani primesc lunar un spor de stabilitate de 5%, calculat la salariul de baza.
(2) Pentru fiecare an de vechime in munca, ce depaseste pragul de 2 ani, la procentul de la alin. (1) se adauga cate 3 procente.
(3) Sporul de stabilitate, acordat in conditiile alin. (1) si (2), nu poate depasi 20% din salariul de baza.
(4) Sporul de stabilitate se acorda cu data de intai a lunii urmatoare in care s-a indeplinit vechimea prevazuta la alin. (1) si (2).
(5) Sporul de stabilitate nu se acorda persoanelor incadrate in munca dupa pensionare."
2. La articolul 28, alineatul (1) se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"Art. 28. - (1) Pe timpul cat urmeaza cursuri ori alte forme de pregatire in strainatate, pe o durata care depaseste 90 de zile calendaristice, membrilor Corpului diplomatic si consular al Romaniei li se suspenda raporturile de munca si beneficiaza de o indemnizatie lunara de 500 lei pentru acoperirea cheltuielilor de intretinere a locuintei, daca nu realizeaza venituri din chirii. Indemnizatia se actualizeaza prin hotarare a Guvernului."
3. Dupa articolul 31 se introduc doua noi articole, articolul 311 si articolul 312, cu urmatorul cuprins:
"Art. 311. - (1) Membrii Corpului diplomatic si consular al Romaniei beneficiaza, anual, de o indemnizatie de reprezentare in lei, pentru procurarea de efecte personale, al carei cuantum se situeaza la nivelul salariului de baza corespunzator functiei de incadrare.
(2) Conditiile de acordare a indemnizatiei de reprezentare se stabilesc prin ordin al ministrului afacerilor externe.
Art. 312. - (1) Membrii Corpului diplomatic si consular al Romaniei care nu detin o locuinta in proprietate si carora nu li s-a putut asigura o locuinta de serviciu sau de interventie in Bucuresti au dreptul la compensarea diferentei dintre chiria ce s-ar stabili pentru o locuinta de serviciu, potrivit legii, si chiria platita pe baza unui contract de inchiriere incheiat in conditiile legii. Acest drept nu are caracter salarial si nu se impoziteaza. Compensarea nu se acorda in cazul in care contractul de inchiriere este incheiat cu rude de gradul I sau II si in cazul in care membrii Corpului diplomatic si consular al Romaniei au instrainat o locuinta in localitatea in care isi desfasoara activitatea, ulterior datei numirii in functie.
(2) Conditiile in care se acorda compensarea si plafonul lunar si anual in limita caruia se poate deconta chiria se stabilesc prin ordin al ministrului afacerilor externe."
4. La articolul 38, alineatul (1) se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"Art. 38. - (1) Unitatile trimitatoare pot sa aprobe ca misiunile diplomatice, oficiile consulare si institutele culturale romanesti din strainatate sa utilizeze, fara afectarea schemei de personal aprobate activitatii de baza si a fondului de salarii al ministerului, persoane fizice, cetateni romani sau straini, de pe plan local ori persoane nesalariate din cadrul acestor reprezentante, cu respectarea legislatiei din tara respectiva. Sumele acordate pentru activitatea prestata se stabilesc in raport cu nivelul studiilor, cu munca depusa si cu timpul efectiv lucrat si se platesc potrivit prevederilor anexei nr. 4."
5. La articolul 41 alineatul (1), litera c) se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"c) o indemnizatie lunara pe familie, pentru acoperirea cheltuielilor de intretinere a locuintei detinute in proprietate din tara, in suma de 500 lei, impozabila, potrivit legii, in situatia in care ambii soti se afla permanent in strainatate si nu realizeaza niciun fel de venituri din chirii. Indemnizatia se actualizeaza anual, prin hotarare a Guvernului."
6. La articolul 43, alineatul (4) se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"(4) In situatia in care concediul de odihna se efectueaza in strainatate, la solicitarea persoanei in cauza, indemnizatia de concediu se stabileste si se plateste in valuta, potrivit anexei nr. 4. In aceasta situatie, unitatile trimitatoare nu vor mai suporta alte cheltuieli legate de efectuarea concediului in anul respectiv, nici pentru personalul in cauza si nici pentru membrii sai de familie aflati in intretinere in strainatate, in conditiile prezentei legi."
7. La articolul 50 alineatul (1), litera c) se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"c) pentru efectuarea in tara a concediului de odihna pe anul calendaristic respectiv, cu exceptia anilor in care au loc plecarea si, respectiv, revenirea definitiva de la post, corelat si cu prevederile art. 43 alin. (4)."
8. Anexa nr. 1 se modifica si va avea urmatorul cuprins:

                                                                                 
"ANEXA Nr. 1
SALARIILE DE BAZA
pentru functiile diplomatice si consulare

+---------------------------------------------------------------------------------------+
�Nr. �                                �   Gradul diplomatic   � Nivelul � Coeficientul  �
�crt.�Functii diplomatice si consulare�     sau consular      �studiilor�de multiplicare�
+----+--------------------------------+-----------------------+---------+---------------�
� 1. �Ambasador                       �Ambasador              �    S    �     17,00     �
+----+--------------------------------+-----------------------+---------+---------------�
� 2. �Ministru plenipotentiar         �Ministru plenipotentiar�    S    �     16,00     �
+----+--------------------------------+-----------------------+---------+---------------�
� 3. �Ministru-consilier              �Ministru-consilier     �    S    �     14,00     �
+----+--------------------------------+-----------------------+---------+---------------�
� 4. �Consilier diplomatic,           �Consilier diplomatic,  �    S    �     13,00     �
�    �consul general                  �consul general         �         �               �
+----+--------------------------------+-----------------------+---------+---------------�
� 5. �Secretar I, consul              �Secretar I, consul     �    S    �     12,00     �
+----+--------------------------------+-----------------------+---------+---------------�
� 6. �Secretar II, viceconsul         �Secretar II, viceconsul�    S    �     11,00     �
+----+--------------------------------+-----------------------+---------+---------------�
� 7. �Secretar III                    �Secretar III           �    S    �     10,00     �
+----+--------------------------------+-----------------------+---------+---------------�
� 8. �Atasat, agent consular          �Atasat, agent consular �    S    �      8,00"    �
+---------------------------------------------------------------------------------------+

9. Anexa nr. 2 va avea urmatorul cuprins:

                                                                             
"ANEXA Nr. 2                                  
SALARIILE DE BAZA                       
pentru functiile specifice de executie
+-----------------------------------------------------------------------------------+
�Nr. �                             �        Gradul        � Nivelul � Coeficientul  �
�crt.�Functii specifice de executie�     profesional      �studiilor�de multiplicare�
+----+-----------------------------+----------------------+---------+---------------�
� 1. �Consilier relatii,           �Consilier relatii,    �    S    �     12,00     �
�    �interpret relatii I          �interpret relatii I   �         �               �
+----+-----------------------------+----------------------+---------+---------------�
� 2. �Consilier relatii,           �Consilier relatii,    �    S    �     10,50     �
�    �interpret relatii II         �interpret relatii II  �         �               �
+----+-----------------------------+----------------------+---------+---------------�
� 3. �Consilier relatii,           �Consilier relatii,    �    S    �     9,50      �
�    �interpret relatii III        �interpret relatii III �         �               �
+----+-----------------------------+----------------------+---------+---------------�
� 4. �Referent relatii,            �Referent relatii,     �    S    �     8,00      �
�    �referent comunicatii,        �                      +---------+---------------�
�    �curier diplomatic I          �referent comunicatii, �   SSD   �     7,50      �
�    �                             �                      +---------+---------------�
�    �                             �curier diplomatic I,  �   PL    �     7,00      �
�    �                             �                      +---------+---------------�
�    �                             �referent protectie I  �    M    �     6,50      �
+----+-----------------------------+----------------------+---------+---------------�
� 5. �Referent relatii,            �Referent relatii,     �    S    �     7,50      �
�    �referent comunicatii,        �                      +---------+---------------�
�    �curier diplomatic II         �referent comunicatii, �   SSD   �     7,00      �
�    �                             �                      +---------+---------------�
�    �                             �curier diplomatic II, �   PL    �     6,50      �
�    �                             �                      +---------+---------------�
�    �                             �referent protectie II �    M    �     4,50      �
+----+-----------------------------+----------------------+---------+---------------�
� 6. �Cancelarist relatii I        �Cancelarist relatii I �   PL    �     7,00      �
�    �                             �                      +---------+---------------�
�    �                             �                      �    M    �     6,50      �
+----+-----------------------------+----------------------+---------+---------------�
� 7. �Cancelarist relatii II       �Cancelarist relatii II�   PL    �     6,50      �
�    �                             �                      +---------+---------------�
�    �                             �                      �    M    �     4,50      �
+----+-----------------------------+----------------------+---------+---------------�
� 8. �Curier relatii I             �Curier relatii I      �    M    �     6,00      �
�    �                             �                      +---------+---------------�
�    �                             �                      �    G    �     4,00      �
+----+-----------------------------+----------------------+---------+---------------�
� 9. �Curier relatii II            �Curier relatii II     �    M    �     5,50      �
�    �                             �                      +---------+---------------�
�    �                             �                      �    G    �     3,00"     �
+-----------------------------------------------------------------------------------+

10. Anexa nr. 3 se modifica si va avea urmatorul cuprins:

    "ANEXA Nr. 3 
    INDEMNIZATII DE CONDUCERE
corespunzatoare functiilor de conducere exercitate de personalul
incadrat pe functii diplomatice si consulare si pe functii
specifice Ministerului Afacerilor Externe 
+-----------------------------------------------------------------------------------+
�    �                                                                 �Indemnizatia�
�    �                                                                 �de conducere�
�Nr. �                                                                 �in procente �
�crt.�                             Functia                             �din salariul�
�    �                                                                 �  de baza   �
�    �                                                                 �    (%)     �
+----+-----------------------------------------------------------------+------------�
� 1. �Director general, secretar general                               �     55     �
+----+-----------------------------------------------------------------+------------�
� 2. �Director general adjunct, director, director de cabinet, secretar�     50     �
�    �general adjunct                                                  �            �
+----+-----------------------------------------------------------------+------------�
� 3. �Director adjunct                                                 �     40     �
+----+-----------------------------------------------------------------+------------�
� 4. �Sef serviciu                                                     �     30     �
+----+-----------------------------------------------------------------+------------�
� 5. �Sef birou                                                        �     25     �
+-----------------------------------------------------------------------------------+

NOTA:
Secretarul general este salarizat cu coeficientul de multiplicare prevazut in anexa nr. 1 la nr. crt. 1, la care se adauga o indemnizatie de conducere prevazuta la nr. crt. 1 din prezenta anexa.
Secretarul general adjunct este salarizat cu coeficientul de multiplicare prevazut in anexa nr. 1 la nr. crt. 3, la care se adauga o indemnizatie de conducere prevazuta la nr. crt. 2 din prezenta anexa."
11. Anexa nr. 4 se modifica si va avea urmatorul cuprins:

    "ANEXA Nr. 4 
    NOMENCLATORUL
functiilor si coeficientilor de ierarhizare pentru determinarea
salariilor in valuta pentru personalul trimis in misiune
permanenta in strainatate 

+------------------------------------------------------------------------------------------------------+
�Nr. �                                                                        � Nivelul � Coeficientul �
�crt.�                    Functia de incadrare la misiune                     �studiilor�de ierarhizare�
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
� 1. �Ambasador-sef de misiune, emisar special pentru zonele                  �    S    �     6,00     �
�    �de conflict armat, reprezentant special SECI                            �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
� 2. �Ambasador de cariera                                                    �    S    �     5,70     �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
� 3. �Consul general-sef al unui consulat general, ministru                   �    S    �     5,60     �
�    �plenipotentiar                                                          �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
� 4. �Ministru consilier, reprezentant diplomatico-militar pe langa           �    S    �     5,50     �
�    �organizatiile internationale, director institut cultural                �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
� 5. �Consilier diplomatic clasa I, consilier economic clasa I,               �    S    �     4,40     �
�    �atasat aparare clasa I, atasat de afaceri interne clasa I,              �         �              �
�    �atasat pe probleme de munca si sociale clasa I,                         �         �              �
�    �sef birou presa clasa I, director centru de informare,                  �         �              �
�    �director adjunct institut cultural                                      �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
� 6. �Consilier diplomatic clasa a II-a, consilier economic                   �    S    �     4,20     �
�    �clasa a II-a, atasat aparare clasa a II-a, atasat de                    �         �              �
�    �afaceri interne clasa a II-a, atasat pe probleme de munca               �         �              �
�    �si sociale clasa a II-a, sef birou presa clasa a II-a,                  �         �              �
�    �reprezentant militar                                                    �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
� 7. �Secretar I clasa I, secretar economic I clasa I,                        �    S    �     3,80     �
�    �economist principal clasa I, atasat aparare adjunct clasa I,            �         �              �
�    �atasat de afaceri interne adjunct clasa I, atasat pe probleme           �         �              �
�    �de munca si sociale adjunct clasa I, consul clasa I,                    �         �              �
�    �atasat principal comunicatii clasa I                                    �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
� 8. �Secretar I clasa a II-a, secretar economic I clasa a II-a,              �    S    �     3,70     �
�    �economist principal clasa a II-a, atasat aparare adjunct                �         �              �
�    �clasa a II-a, atasat de afaceri interne adjunct clasa a II-a,           �         �              �
�    �atasat pe probleme de munca si sociale adjunct clasa a II-a,            �         �              �
�    �consul clasa a II-a, atasat principal comunicatii clasa a II-a          �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
� 9. �Secretar II clasa I, secretar economic II clasa I,                      �    S    �     3,50     �
�    �economist clasa I, viceconsul clasa I, sef birou turism clasa I,        �         �              �
�    �atasat comunicatii I clasa I                                            �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�10. �Secretar II clasa a II-a, secretar economic II clasa a II-a,            �    S    �     3,40     �
�    �corespondent de presa clasa I, economist clasa a II-a,                  �         �              �
�    �sef serviciu administrativ clasa I, viceconsul clasa a II-a,            �         �              �
�    �atasat comunicatii I clasa a II-a                                       �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�11. �Secretar III clasa I, secretar economic III clasa I,                    �    S    �     3,30     �
�    �secretar militar, sef serviciu administrativ clasa a II-a,              �         �              �
�    �consilier relatii clasa I, referent principal relatii clasa I,          �         �              �
�    �sef birou turism clasa a II-a, corespondent de presa                    �         �              �
�    �clasa a II-a, atasat comunicatii II clasa I                             �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�12. �Secretar III clasa a II-a, secretar economic III clasa a II-a,          �    S    �     3,10     �
�    �consilier relatii clasa a II-a, referent principal relatii clasa a II-a,�         �              �
�    �atasat comunicatii II clasa a II-a                                      �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�13. �Atasat clasa I, referent relatii clasa I, bibliotecar principal,        �    S    �     2,90     �
�    �agent consular clasa I, atasat comunicatii III clasa I,                 �         �              �
�    �atasat pe probleme de munca si sociale adjunct clasa I,                 �         �              �
�    �referent principal protectie clasa I                                    �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�14. �Atasat clasa a II-a, agent consular clasa a II-a, referent relatii      �    S    �     2,80     �
�    �clasa a II-a, atasat comunicatii III clasa a II-a, atasat               �         �              �
�    �pe probleme de munca si sociale adjunct clasa a II-a,                   �         �              �
�    �referent principal protectie clasa a II-a                               �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�15. �Sef birou administrativ, referent principal de specialitate             �    M    �     2,70     �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�16. �Contabil principal, referent transmitere, functionar                    �    M    �     2,60     �
�    �consular principal                                                      �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�17. �Contabil, cancelarist, bibliotecar, functionar consular                 �    M    �     2,50     �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�18. �Secretar-dactilograf principal, stenodactilograf principal,             �    M    �     2,50     �
�    �referent de specialitate I, referent protectie I                        �         �              �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�19. �Intendent I, referent de specialitate II, referent protectie II         �    M    �     2,30     �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�20. �Functionar administrativ I, secretar-dactilograf,                       �    M    �     2,20     �
�    �stenodactilograf, referent relatii, intendent II                        +---------+--------------�
�    �                                                                        �    G    �     1,80     �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�21. �Dactilograf, telexist, sofer I, muncitor calificat I                    �    M    �     2,10     �
�    �                                                                        +---------+--------------�
�    �                                                                        �    G    �     1,70     �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�22. �Functionar administrativ II                                             �    M    �     2,00     �
�    �                                                                        +---------+--------------�
�    �                                                                        �    G    �     1,60     �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�23. �Sofer II, muncitor calificat II                                         �    G    �     1,60     �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�24. �Portar                                                                  �    G    �     1,40     �
+----+------------------------------------------------------------------------+---------+--------------�
�25. �Ingrijitor                                                              �    G    �     1,30     �
+------------------------------------------------------------------------------------------------------+

NOTA:
1. La trimiterea in misiune, incadrarea in clasa I a functiei se face in cazul personalului care a mai fost trimis minimum un an in misiune permanenta in strainatate in aceeasi functie sau intr-o functie ierarhizata cel putin cu acelasi coeficient de ierarhizare. Incepand cu data intrarii in vigoare a prezentelor reglementari, pentru personalul aflat in misiune, care este avansat in functie, incadrarea pe noua functie se face la clasa a II-a.
Trecerea personalului la clasa I se face cu respectarea conditiei de vechime prevazute la alineatul precedent.
2. La misiunile unde nu se justifica utilizarea unor functii distincte, acestea pot fi comasate. Salariul functiei de incadrare a persoanei numite se va stabili tinandu-se seama de sarcinile preponderente, de pregatirea profesionala si de vechimea in specialitate.
3. Functiile si asimilarea acestora sau coeficientii de ierarhizare a functiilor, altele decat cele prevazute in prezenta anexa, specifice unor ministere, altor organe si institutii de specialitate ale administratiei publice centrale, se stabilesc prin hotarare a Guvernului."
12. La anexa nr. 5, punctul 2 al notei va avea urmatorul cuprins:
"2. Cheltuielile pentru carburanti se deconteaza in limita a 12,5 litri de combustibil la 100 km parcursi."

Art. II
Legea nr. 495/2004 privind salarizarea si alte drepturi banesti ale personalului din administratia centrala a Ministerului Afacerilor Externe si de la misiunile diplomatice, oficiile consulare si institutele culturale romanesti din strainatate, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 1.136 din 1 decembrie 2004, cu modificarile si completarile ulterioare, precum si cu modificarile si completarile aduse prin prezenta lege, va fi republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, dandu-se textelor o noua numerotare.

Aceasta lege a fost adoptata de Parlamentul Romaniei, in conditiile art. 77 alin. (2), cu respectarea prevederilor art. 75 si ale art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

Poate fi de interes si:
Servicii Avocat Romania
Divortul in Romania
Certificat de conformitate
Ordonanta de urgenta pentru modificarea Legii nr. 248/2005 privind regimul liberei circulatii a cetatenilor romani in strainatate, oug nr. 126/2007
Legea privind regimul liberei circulatii a cetatenilor romani in strainatate, legea nr. 248/2005
Acord din 20/10/2006 intre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Moldova privind calatoriile reciproce ale cetatenilor
Ordonanta de urgenta 96/2006 pentru modificarea si completarea Legii nr. 248/2005 privind regimul liberei circulatii a cetatenilor romani in strainatate, oug nr. 96/2006
Hotarare pentru modificarea art. 1 alin. (2) din Hotararea Guvernului nr. 557/2006 privind stabilirea datei de la care se pun in circulatie pasapoartele electronice, precum si a formei si continutului acestora si pentru modificarea art. 21 alin. (3)
Hotarare privind aprobarea Planului de masuri pentru revenirea in tara a cetatenilor romani care lucreaza in strainatate, hotarare nr. 187/2008
OUG nr. 94/2008, Ordonanta de urgenta pentru stabilirea unor masuri privind punerea in circulatie a pasapoartelor electronice, precum si producerea altor documente de calatorie
HG nr. 970/2004, hotarare privind regimul calificarilor in profesiile de medic, medic dentist, farmacist, asistent medical generalist si moasa, dobandite in afara granitelor Romaniei
Lege nr. 198/2008 privind serviciile consulare pentru care se percep taxe si nivelul taxelor consulare la misiunile diplomatice si oficiile consulare ale Romaniei in strainatate
Inregistrarea in Romania a divortului pronuntat in strainatate
Incheierea casatoriei unui cetatean roman in strainatate
Declararea nasterii copilului roman nascut in strainatate
OUG nr. 207/2008, Ordonanta de urgenta pentru modificarea si completarea Legii nr. 248/2005 privind regimul liberei circulatii a cetatenilor romani in strainatate
Legea nr. 156/2000, privind protectia cetatenilor romani care lucreaza in strainatate, republicata 2009
Conditiile de calatorie in strainatate pentru minorii, cetateni romani
Lege nr. 264/2009 privind aprobarea OUG nr. 207/2008 pentru modificarea si completarea Legii nr. 248/2005 privind regimul liberei circulatii a cetatenilor romani in strainatate
OUG 107/2009 privind modificarea art. III alin. (2) din OUG nr. 207/2008 pentru modificarea si completarea Legii nr. 248/2005 privind regimul liberei circulatii a cetatenilor romani in strainatate. Ordonanta de urgenta 107/2009

-------------
Drept OnLine va prezinta in cadrul acestei Sectiuni cateva reglementari juridice de interes general, cu mentiunea ca informatiile prezentate in aceasta sectiune au un caracter pur informativ, existand posibilitatea de a fi intervenit modificari ulterioare, abrogari, nesurprinse aici.
-------------

Alte reglementari

Termeni juridici, grupare tematica

Vezi reducerile de azi la televizoare 4k.

Aici gasesti cele mai noi si ieftine telefoane mobile


	Coordonator Magdalena Popeanga Website administrat de Alioth Software	Politica de securitate Termeni si conditii	36 useri online Useri autentificati: