OG 11/2010 pentru modificarea si completarea Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 69 din 29 ianuarie 2010
In temeiul art. 108 din Constitutia Romaniei, republicata, si al art. 1 pct. III.3 din Legea nr. 9/2010 privind abilitarea
Guvernului de a emite ordonante,
Guvernul Romaniei adopta prezenta ordonanta.
Art. I Legea nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile,
publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 552 din
29 iulie 2002, cu modificarile si completarile ulterioare, se
modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:
1. Articolul 9 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"Art. 9 (1) La cererea producatorului sau distribuitorului de
apa potabila, directia de sanatate publica judeteana, respectiv a
municipiului Bucuresti poate aproba pe o perioada determinata
o prima derogare de la parametrii valorici stabiliti in tabelul nr. 2
din anexa nr. 1 sau in conformitate cu prevederile art. 5 alin. (2),
cu conditia ca o astfel de derogare sa nu constituie un pericol
potential pentru sanatatea publica si numai in cazul in care nu
exista nicio alternativa de aprovizionare cu apa potabila a
populatiei.
(2) Aceste derogari pot fi acordate prin indeplinirea
cumulativa a urmatoarelor conditii:
a) pentru o perioada de timp cat mai scurta si care nu va
depasi 3 ani;
b) numai pana la o valoare maxima determinata pentru
parametrii valorici mentionati la alin. (1), ce va fi propusa de
catre directia de sanatate publica judeteana, respectiv a
municipiului Bucuresti si aprobata de Institutul National de
Sanatate Publica. Valoarea maxima propusa va fi cea care
implica cel mai mic risc pentru sanatatea populatiei rezidente.
(3) Cu 3 luni inainte de sfarsitul perioadei de derogare,
producatorul, respectiv distribuitorul de apa potabila intocmeste
un raport privind progresul inregistrat si, dupa caz, cererea de
acordare a celei de a doua derogari, insotita de argumentarea
detaliata a cauzelor care au condus la nerespectarea conditiilor
prevazute de derogarea anterioara; aceasta documentatie este
inaintata directiei de sanatate publica judetene, respectiv a
municipiului Bucuresti.
(4) In baza documentatiei primite, directia de sanatate
publica judeteana, respectiv a municipiului Bucuresti elaboreaza
un referat tehnic pe care il inainteaza centrului regional de
sanatate publica la care este arondata, impreuna cu motivele
ce justifica solicitarea de acordare a celei de-a doua derogari.
(5) La propunerea centrului regional de sanatate publica,
Institutul National de Sanatate Publica inainteaza Ministerului
Sanatatii decizia de acordare a celei de-a doua derogari, insotita
de referatul de evaluare care cuprinde si motivele solicitarii de
acordare a acestei derogari.
(6) Ministerul Sanatatii face cunoscuta Comisiei Europene, in
cel mai scurt termen, decizia sa de acordare a celei de-a doua
derogari, transmitandu-i si referatul de evaluare cu motivele care
justifica aceasta decizie.
(7) A doua perioada de derogare nu poate depasi termenul
de 3 ani.
(8) In cazuri exceptionale, producatorul, respectiv
distribuitorul de apa potabila, dupa caz, poate formula o
solicitare de acordare a unei a treia derogari directiei de
sanatate publica judetene sau a municipiului Bucuresti, cu cel
putin 3 luni inainte de finalizarea perioadei celei de-a doua
derogari.
(9) Ministerul Sanatatii poate solicita Comisiei Europene
aprobarea unei a treia derogari pentru o perioada de cel mult
3 ani, pe baza documentatiei intocmite de catre directia de
sanatate publica judeteana, respectiv a municipiului Bucuresti
sau de catre Institutul National de Sanatate Publica, dupa caz."
2. Dupa articolul 9 se introduc doua noi articole,
articolele 9^1 si 9^2, cu urmatorul cuprins:
"Art. 9^1 (1) Orice derogare acordata potrivit prevederilor
art. 9 trebuie sa cuprinda urmatoarele informatii:
a) motivele derogarii;
b) parametrul in cauza, rezultatele controalelor anterioare si
valoarea maxima permisa in temeiul derogarii;
c) zona geografica, cantitatea de apa distribuita in fiecare zi,
populatia vizata si existenta unor eventuale repercusiuni asupra
intreprinderilor de productie alimentara in cauza;
d) un program de control corespunzator, care sa prevada,
daca este cazul, controale mai frecvente;
e) un rezumat al planului de actiuni de remediere necesare,
care sa cuprinda un calendar al lucrarilor si o estimare a
costurilor, precum si dispozitii in materie de bilant;
f) durata necesara derogarii.
(2) Daca directia de sanatate publica judeteana, respectiv a
municipiului Bucuresti considera ca nerespectarea parametrului
valoric in cauza este nesemnificativa si daca actiunile
intreprinse potrivit prevederilor art. 8 alin. (2) permit remedierea
situatiei in termen de cel mult 30 de zile, dispozitiile prevazute
la art. 9 nu se aplica. In acest caz, Ministerul Sanatatii, prin
directiile de sanatate publica judetene, respectiv a municipiului
Bucuresti, si Ministerul Mediului si Padurilor, prin Administratia
Nationala ĞApele Romaneğ sau, dupa caz, prin autoritatile
bazinale in domeniul gospodaririi apelor, stabilesc numai
valoarea concentratiei maxime admise a parametrilor pentru
care se solicita derogarea si intervalul de timp acordat pentru
remedierea situatiei.
(3) Daca parametrul valoric in cauza, aplicabil unei zone de
aprovizionare cu apa, nu a fost conform pentru o perioada mai
mare de 30 de zile cumulate pe parcursul ultimelor 12 luni, se
vor aplica prevederile art. 9.
(4) Directiile de sanatate publica judetene, respectiv a
municipiului Bucuresti sunt obligate sa informeze in mod rapid
si corespunzator populatia rezidenta in zona de aprovizionare cu
apa pentru care se acorda derogarea cu privire la derogare si la
conditiile care o reglementeaza si sa ofere consiliere, daca este
cazul, grupurilor de populatie vulnerabile pentru care derogarea
ar putea prezenta un risc deosebit. Aceste obligatii nu se aplica in situatiile prevazute la alin. (2), cu exceptia cazului in care
autoritatile teritoriale ale Ministerului Sanatatii decid altfel.
(5) Ministerul Sanatatii, cu exceptia derogarii prevazute la
alin. (2), informeaza in termen de 60 de zile Comisia Europeana
asupra oricarei derogari referitoare la un sistem individual de
aprovizionare cu apa potabila care furnizeaza mai mult de
1.000 mc in medie/zi/apa destinata consumului uman sau
aprovizioneaza mai mult de 5.000 de persoane, inclusiv cu
privire la informatiile prevazute la alin. (1).
Art. 9^2 Prevederile art. 9 si 9^1 nu se aplica apei destinate
consumului uman oferite spre vanzare in sticle sau recipiente."
3. La articolul 11, dupa alineatul (8) se introduce un nou
alineat, alineatul (9) cu urmatorul cuprins:
"(9) Raportul national privind calitatea apei potabile va fi
notificat Comisiei Europene in termen de doua luni de la
publicare."
4. Articolul 14 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"Art. 14 (1) In situatii exceptionale si pentru zone
geografice delimitate, Ministerul Sanatatii, prin Institutul National
de Sanatate Publica, la propunerea autoritatilor administratiei
publice locale, poate inainta o cerere speciala Comisiei
Europene pentru a obtine o prelungire a termenelor perioadelor
de tranzitie prevazute in Tratatul dintre Regatul Belgiei,
Republica Ceha, Regatul Danemarcei, Republica Federala
Germania, Republica Estonia, Republica Elena, Regatul
Spaniei, Republica Franceza, Irlanda, Republica Italiana,
Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele
Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta,
Regatul ?arilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona,
Republica Portugheza, Republica Slovenia, Republica Slovaca,
Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii
Britanii si Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene)
si Republica Bulgaria si Romania privind aderarea Republicii
Bulgaria si a Romaniei la Uniunea Europeana, semnat de
Romania la Luxemburg la 25 aprilie 2005, ratificat prin Legea
nr. 157/2005. Perioada suplimentara nu depaseste 3 ani; la
incheierea acestei perioade are loc o reexaminare, ale carei
rezultate se inainteaza Comisiei Europene, care poate, pe baza
reexaminarii, sa autorizeze o a doua prelungire a termenului
pana la 3 ani.
(2) Prevederile alin. (1) nu se aplica apei destinate
consumului uman oferite spre vanzare in sticle sau recipiente.
(3) Cererea prevazuta la alin. (1), motivata corespunzator,
expune dificultatile intampinate si cuprinde cel putin toate
informatiile indicate la art. 9^1 alin. (1).
(4) Ministerul Sanatatii, prin directiile de sanatate publica
judetene, respectiv a municipiului Bucuresti, precum si
autoritatile administratiei publice locale se asigura ca populatia
afectata de cerere este informata rapid si in mod corespunzator
cu privire la rezultatul cererii. In plus, daca este necesar,
Ministerul Sanatatii, prin directiile de sanatate publica judetene,
respectiv a municipiului Bucuresti, se asigura ca se ofera
consiliere anumitor grupuri vulnerabile din cadrul populatiei
pentru care cererea prezenta un risc pentru sanatate."
5. In tabelul 2 "Parametri chimici" din anexa nr. 1
"Parametri de calitate ai apei potabile" se fac urmatoarele
modificari: sintagma "Dicloretan (µg/l)" se inlocuieste cu
sintagma "1,2 Dicloretan (µg/l)", iar sintagma "Tetracloretan
si Tricloretena (µg/l) (suma concentratiilor compusilor
specificati)" se inlocuieste cu sintagma "Tetracloretena si
Tricloretena (µg/l) (suma concentratiilor compusilor
specificati)".
Art. II Metodologia de acordare a derogarilor prevazute
la art. 9 din Legea nr. 458/2002, cu modificarile si completarile
ulterioare, se aproba prin ordin al ministrului sanatatii si al
ministrului mediului si padurilor, in termen de 30 de zile de la
data intrarii in vigoare a prezentei ordonante.
Art. III La data intrarii in vigoare a prezentei ordonante se
abroga cap. VI "Derogarea" din Normele de supraveghere,
inspectie sanitara si monitorizare a calitatii apei potabile,
aprobate prin Hotararea Guvernului nr. 974/2004, publicata in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 669 din 26 iulie
2004.
*
Prezenta ordonanta transpune prevederile art. 9 "Derogari",
art. 13 alin. (3) si art. 15 "Situatii exceptionale" din Directiva
98/83/CE a Consiliului din 3 noiembrie 1998 privind calitatea
apei destinate consumului uman, publicata in Jurnalul Oficial al
Comunitatilor Europene nr. L 330 din 5 decembrie 1998.
Materialul de fata reprezinta o prelucrare si formatare neoficiala a prevederilor oficiale, avand la baza texte publice preluate de la: Monitorul Oficial
Poate fi de interes si: Niciun link inscris in sistemul contextual | | |
-------------
Drept OnLine va prezinta in cadrul acestei Sectiuni cateva reglementari juridice de interes general, cu mentiunea ca informatiile prezentate in aceasta sectiune au un caracter pur informativ, existand posibilitatea de a fi intervenit modificari ulterioare, abrogari, nesurprinse aici.
-------------
Alte reglementari
Termeni juridici, grupare tematica
|